2 CONTENTS 4 CIUDAD INTERIOR Dos casas, Santa Isabel, Lisboa, Portugal Bak Gordon Arquitectos 10 PAISAJE DOMÉSTICO Barrio Santa María, Olivos, Buenos Aires, Argentina CCC Arquitectos 18 ENSAMBLE URBANO Hamburger Hof, Berlín, Alemania NPS Tchoban Voss 26 ESTRATEGIAS DE AGLOMERACIÓN Y CONVIVENCIA Por Carolina Corti, Fernando Diez, Martín Di Peco, Rodrigo Kommers Wender y Soledad Soria 28 ESPACIO EN VARIACIÓN Manzana de 101 viviendas sociales (vpo) en Carabanchel, Madrid, España José Cruz Ovalle Arquitecto 28 BLOQUES 36 TRANSPARENCIA, FRAGMENTACIÓN, COLOR Desarrollo de usos múltiples St. Giles Renzo Piano building workshop Architects, en colaboración con Fletcher Priest Architects (Londres) 44 URBANO Y RURAL 131 viviendas protegidas, Mieres, España ZigZag Arquitectura 52 TORRES 52 CON SU VERDE GELIDEZ Edificio Alto Belgrano, Ciudad de Mendoza, Argentina GGMPU Arquitectos 60 ENCHUFAR Y JUGAR Siloetten / The Sil(o)houette, Løgten, Dinamarca C.F. Møller Architects con Christian Carlsen Arkitektfirma 64 DE TRES EN TRES Viviendas en Plaza Europa, Barcelona, España Roldán + Berengué, arqs. 70 ARTICULACIONES PAULISTANAS 70 VARIACIONES TIPOLÓGICAS Fidalga 727, San Pablo, Brasil Triptyque 76 OCUPAR LIBREMENTE Edificio residencial en la calle Fidalga, San Pablo, Brasil Andrade Morettin Arquitetos 82 CONSTRUYENDO LA TOPOGRAFÍA Y EL VACÍO Edificio de viviendas en la calle Simpatia, San Pablo, Brasil GrupoSP 88 COMPLETAMIENTOS 88 INDETERMINADOS PERO ESPECÍFICOS Edificio 11 de Septiembre 3260, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Adamo-Faiden Arquitectos 94
